Еве го преводот на македонски:
PERSKINDOL Active Gel / Перскиндол актив гел /
Упатство за употреба
Што е Perskindol Active Gel и кога се користи?
Perskindol Active Gel е ладеџки гел што содржи ментол и етерични масла.
Нанесувањето на Perskindol Active Gel има уникатно двојно дејство: обезбедува моментално ладење и смирување; додека при масирање помага да се стимулира циркулацијата и да се опуштат мускулите.
Поради своите ладечки својства, Perskindol Active Gel е особено препорачан:
- за олеснување и смирување на болка како мускулна болка и лесни пост-трауматски болки
- пред и за време на спорт, со триење и масажа за да се стимулира циркулацијата и да се опуштат мускулите, помагајќи во превенција или смирување на мускулни болки и грчеви
- по спортска активност за ладење, опуштање и релаксација на напрегнати мускули
Кој е составот на Perskindol Active Gel?
Состав:
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Isopropyl Alcohol, Carbomer, Menthol, Pinus Sylvestris Oil, Tromethamine, Caprylyl Glycol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Citrus Aurantium Dulcis Oil, Gaultheria Procumbens Leaf Oil (contains Methyl Salicylate), Ethyl Acetate, Citrus Bergamia Oil, Citrus Limon Peel Oil, Terpineol, Terpineol Acetate, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Limonene, Linalool, Citral, Geraniol, Citronellol.
Не содржи парабени.
Како се користи Perskindol Active Gel?
Возрасни и деца над 5 години: нанесете тенок слој и втријте неколку пати дневно, по потреба, на засегнатите места.
Важно предупредување
- Perskindol Active Gel лесно се нанесува без да остава мрсни траги (кога се употребува правилно), оставајќи ги рацете и облеката чисти.
- Не користете го во случаи на позната хиперсензитивност или алергија на салицилати или која било од наведените состојки.
- Не нанесувајте на отворени рани или во близина на очите. При контакт со очи, исплакнете темелно со вода.
- Не користете со завои и не покривајте.
- При континуирана употреба подолга од 21 ден, се препорачува пауза од 3 дена.
- Не се препорачува за деца под 5 години и да се чува подалеку од нив.
- Како мерка на претпазливост, не користете во бременост или при доење.
- Доколку се појават несакани ефекти, прекинете со употреба. Ако симптомите продолжат, консултирајте фармацевт или лекар.
- Чувајте под 25°C.
- Затварајте ја тубата добро по секоја употреба.
- Perskindol Active Gel може да се користи до датумот означен на пакувањето „EXP“.
Произведено во Швајцарија
